ジョニーとトンカチ Johnny Works With One Hummer

欧米の幼稚園で人気のある遊び歌です。
軽快なトンカチの音を聞くと、楽しくなってきますね！
拳をトンカチに見立てて、床をたたきましょう。
トンカチはどんどん増えていきます。
こぶしで床をたたき、足を踏み鳴らし、
頭をふるのって結構大変！（笑）ですが、
子ども達は大好きです！ぜひやってみてくださいね。

Lyrics

Johnny works with one hammer,
One hammer, one hammer,
Johnny works with one hammer,
Then he works with two.
(1, 2)
Johnny works with two hammers,
Two hammers, one hammers,
Johnny works with two hammers,
Then he works with three.
(1, 2, 3)
Johnny works with three hammers,
Three hammers, three hammers,
Johnny works with three hammers,
Then he works with four.
(1, 2, 3, 4)
Johnny works with four hammers,
Four hammers, four hammers,
Johnny works with four hammers,
Then he works with five.
(1, 2, 3, 4, 5)
Johnny works with five hammers,
Five hammers, five hammers,
Johnny works with five hammers,
Then he goes to sleep (zzz….)

ジョニーはトンカチ1つで働いている
トンカチ１つ、トンカチ１つ
ジョニーはトンカチ1つで働いている
それからトンカチ2つで働いている
（1, 2）
ジョニーはトンカチ2つで働いている
トンカチ2つ、トンカチ2つ
ジョニーはトンカチ2つで働いている
それからトンカチ3つで働いている
（1, 2, 3）
ジョニーはトンカチ3つで働いている
トンカチ3つ、トンカチ3つ
ジョニーはトンカチ3つで働いている
それからトンカチ4つで働いている
（1, 2, 3, 4）
ジョニーはトンカチ4つで働いている
トンカチ4つ、トンカチ4つ
ジョニーはトンカチ4つで働いている
それからトンカチ5つで働いている
（1, 2, 3, 4, 5）
ジョニーはトンカチ5つで働いている
トンカチ5つ、トンカチ5つ
ジョニーはトンカチ5つで働いている
それから寝てしまった（ゴゴゴ…)